Краткая информация

Компактный и бесшумный прибор централизованной вентиляции с продольным потоком воздуха, линия вытяжного воздуха слева, с эффективной рекуперацией тепла и влаги, вентиляторы EC с регулированием для поддержания постоянного объемного расхода, присоединение канальной системы, 40–120 м³/ч.

Описание изделия

Краткое описание

• Интеллектуальный вентиляционный прибор с рекуперацией тепла и влаги для контролируемой приточной и вытяжной вентиляции с объемным расходом от 40 до 120 м³/ч.
• Компактный и высокоэффективный — класс энергоэффективности A. Бесшумные и энергосберегающие вентиляторы с технологией ЕС.
• Доступно кредитование KfW и земли Северный Рейн-Вестфалия.
• идеально подходит для новостроек или отреставрированных объектов.
• Очень тихий прибор с небольшой монтажной высотой (21 см) и низкий вес (25 кг): благодаря этому он идеально подходит для монтажа в подвесные потолки. Кроме того, возможен монтаж на стену или наклонный потолок.
• Патрубки для наружного, удаляемого, приточного и вытяжного воздуха размера DN 125: Максимальная гибкость благодаря трехмерным патрубкам воздуха, возможно присоединение к воздуховоду с каждой стороны. Для этого необходимо просто переместить заглушки EPP.
• Дополнительная гибкость на стороне подающего и вытяжного воздуха: Опционально подключение DN 125 или прямая подача воздуха с четырьмя воздуховодами DN 75 для приточного и вытяжного воздуха. Простая и быстрая установка путем разрыва или перестановки заглушек EPP.
• Фильтр ISO ePM10 ≥ 50 % (M5) в вытяжном воздухе и фильтр пыльцы ISO ePM1 ≥ 60 % (F7) в наружном воздухе.
• Замена фильтра без инструментов.
• Вентиляционный прибор оснащен современным энтальпийным теплообменником с санитарно-эпидемиологическим заключением согласно стандарта VDI 6022, лист 1.
• Байпасный режим / Есо режим: приточный воздух ECO, отработанный воздух ECO для пассивного охлаждения ночью в летний период.
• Полное разделение вытяжного/приточного воздуха во всем устройстве. предотвращает нежелательную рециркуляцию воздуха, и, таким образом, передачу вирусов (например, коронавируса) и бактерий.
• Вентиляционный контроллер RLS 1 WR входит в объем поставки.
• Группу WS 120 Trio можно контролировать в ПРИЛОЖЕНИИ (air@home) и веб-инструменте на основе браузера (www.air-home.de) с помощью встроенного интерфейса LAN.
• Устройство Plug & Play: простой ввод в эксплуатацию благодаря бесплатному программному обеспечению для ввода в эксплуатацию и стандартному USB-разъему для ввода в эксплуатацию, обновлений системы управления и обслуживания.
• USB-интерфейс, встроенный в крышку устройства — разборка крышки устройства во время ввода в эксплуатацию/обновления программного обеспечения не требуется.
• Отсутствие чувствительности к колебаниям давления: встроенное/автоматическое регулирование постоянства объемного расхода обеспечивает постоянное соблюдение заданного объемного расхода во всех рабочих условиях (например, загрязнение фильтра, установки воздушного клапана). Это также упрощает ввод в эксплуатацию / измерение объема воздуха на клапанах. Не требуется настройка объемного расхода.
• Встроенный комбинированный датчик (влажности/температуры) в стандартной комплектации обеспечивает работу системы вентиляции с учетом текущих потребностей и интеллектуальную стратегию осушения (защита от переувлажнения) в вытяжном воздухе. Устройство также отличается стратегией защиты от замораживания, адаптированной к реальным потребностям.
• Рекуператор имеет многофункциональный контакт для управления, например, соляным геотермическим теплообменником (нерегулируемым насосом), индикаторами эксплуатации и неисправности, калорифером предварительного или последующим нагревом, наружными заслонками или системой охлаждения.
• Доступны два входных контакта (12 и 230 В), например, для отключения/выключения с точки зрения технической безопасности.
• Разные входы/выходы позволяют подключать контроллер к другим инженерным системам здания, например, тепловому насосу.
• Встроенный интерфейс MODBUS (TCP/IP и RTU) для интеграции в инженерные системы здания.
• Встроенный интерфейс BACnet (TCP/IP) обеспечивает интеграцию в инженерные системы здания.
• Опциональный сменный модуль K-SM обеспечивает интеграцию в системы здания KNX.
• Опциональный сменный модуль E-SM обеспечивает интеграцию в системы EnOcean.
• Опциональные дополнительные платы ZP 1 и ZP 2 для поддержки расширенных функций, таких как зонирующий клапан, соляной геотермический теплообменник (регулируемый насос), измерение перепада давления на фильтре.
• Максимальная адаптивность устройства благодаря широкому спектру вариантов оборудования/присоединения.
• Современная модульная технология устройства обеспечивает высокий уровень удобства при обслуживании и ремонте.

Корпус

• Корпус из черного EPP с крышкой из листовой стали белого цвета.
• Возможна удобная замена фильтра без инструментов.
• Герметичный шумоглушащий внутренний корпус без тепловых мостов.
• Поверхность устройства и внутренний корпус устройства легко поддаются очистке.

Фильтр

• Фильтр ISO ePM10 ≥ 50 % (M5) в вытяжном воздухе и фильтр пыльцы ISO ePM1 ≥ 60 % (F7) в наружном воздухе.
• Замена фильтра без инструментов.

Управление

• В комплект поставки входит пульт управления RLS 1 WR, четыре ступени вентиляции, индикатор замены фильтра, индикатор неисправностей.
• Возможно параллельное подключение дополнительных пультов управления.
• Мобильное управление в ПРИЛОЖЕНИИ (air@home) или браузерной версии веб-инструмента (www.air-home.de) с помощью смартфона, ноутбука или ПК обеспечивает, например,
• отчеты в реальном времени, управление пользователями.
• автоматический режим с учетом текущих потребностей / автоматический режим с управлением по времени.
• Ручной режим / ВЫКЛ.
• Экологический режим приточного воздуха или экологический режим вытяжного воздуха.
• Запрос состояния фильтра, сообщения об ошибках.
• Опциональный сенсорный пульт управления RLS T2 WS для установки следующего:
• 2 автоматических режима (по датчику / по времени).
• 4 ручных рабочих режима (ECO для вытяжного воздуха / ECO для приточного воздуха / РУЧНОЙ / ВЫКЛ.).
• Возможен полный ввод в эксплуатацию WS 120 Trio.
• Опциональный дизайнерский пульт управления RLS G1 WS:
• ВКЛ./ВЫКЛ.
• 5 ступеней
• Автоматический режим работы
• Приточный воздух ECO, вытяжной воздух ECO
• Индикатор замены фильтра и неисправности
• USB-разъем для обслуживания / ввода в эксплуатацию — бесплатное ПО MAICO для ввода в эксплуатацию.
• Сетевое подключение через встроенный интерфейс LAN.
• Совместимость с системой «умный дом» (например, Loxone, через протокол Modbus TCP/IP).
• Интеграция с протоколом Modbus TCP/IP и RTU в стандартном исполнении.
• Опциональный сменный модуль KNX K-SM для интеграции в инженерные системы здания www.knx.org.
• Опциональный сменный модуль EnOcean E-SM для подключения вентиляционного прибора к "миру EnOcean" www.enocean-alliance.org.

Блок управления

• Регулирование объемного расхода с учетом потребности в серийном исполнении («решающее значение влажности»).
• Плавная корректировка объемного расхода по потребности.
• Встроенная функция защиты от переувлажнения.
• 3 датчика температуры наружного, вытяжного и приточного воздуха.
• 1 комбинированный датчик (температура и влажность) в патрубке для вытяжного воздуха.
• Можно подключить до четырех внешних датчиков разных типов (углекислого газа, летучих органических соединений, влажности).
• Мультифункциональный контакт для управления соляным геотермическим теплообменником (нерегулируемым насосом), индикатором эксплуатации и неисправностей, калорифером предварительного или последующего нагрева, наружными заслонками или системой охлаждения.
• Входы для безопасного отключения через контакт 12 В или 230 В (например, пожарный оповещатель, пожарная сигнализация, камин без перепада давления).
• Дополнительный кнопочный вход для включения ограниченной по времени интенсивной (форсированной) вентиляции.
• Возможность расширения с помощью опциональной дополнительной платы ZP 1 для управления:
• 3-ходовая заслонка (например, воздушный геотермический теплообменник).
• регулируемый насос (например, воздушный геотермический теплообменник).
• воздушная заслонка в системе зональной регулировки.
• коммутационный контакт для внешнего калорифера последующего нагрева.
• Возможность расширения с помощью опциональной дополнительной платы ZP 2 для:
• постоянства давления вентиляторов ЕС.
• контроля фильтра с контролем перепада давления.
• Разные входы и выходы позволяют подключать пульт управления вентиляционного прибора к другим инженерным приборам, например, тепловому насосу.

Допуски и сертификаты

• Протокол испытаний согласно стандарту DIN EN 13141-7.
• Санитарно-эпидемиологическое заключение на материал корпуса (EPP) и теплообменника.
• Подана заявка на разрешение DIBT.

Теплообменник/рекуперация тепла

• Высокоэффективный энтальпийный перекрестный противоточный теплообменник.
• Рекуперация тепла до 86 процентов для вариантов L и 91 процент для вариантов Q.
• Рекуперация влаги до 69%.
• Санитарно-эпидемиологическое заключение (отсутствие бактерий, роста/передачи вирусов) согласно стандарту VDI 6022, лист 1.
• Теплообменник с антимикробной защитой можно мыть водой.
• Нет необходимости в подсоединении слива конденсата.

Летнее включение

• Экологичный режим: приточный воздух ECO, отработанный воздух ECO для пассивного охлаждения ночью в летний период.

Защита от замораживания

• Предотвращение замораживания теплообменника при низких температурах за счет контроля температуры вытяжного воздуха.
• В случае опасности замораживания , объемный поток наружного воздуха постепенно уменьшается.
• Исполнения V: Защита от замораживания через встроенный калорифера предварительного нагрева.

Вентиляторы

• Центробежные вентиляторы с загнутыми вперед лопатками для удаляемого или наружного воздуха.
• Энергоэффективные двигатели ЕС постоянного тока со встроенным регулятором постоянства объемного расхода.
• Возможность контроля постоянства давления благодаря опциональной дополнительной плате ZP 2.
• Три ступени вентиляции для плавной настройки в диапазоне от 40 до 120 м³/ч.

Инструкции по монтажу

• Простой и очень быстрый потолочный/настенный монтаж прибора путем прямого завинчивания.
• Крышку корпуса можно легко снять, выкрутив винты.
• Вентиляционный прибор готов к подключению при поставке.
• Электромонтаж сетевого провода (2,5 м) и кабеля управления (2 м) вентиляционного контроллера RLS 1 WR в вентиляционном приборе уже выполнен на заводе-изготовителе.

Артикул	WS 120 Trio LL
Исполнение	Продольный поток воздуха, вытяжной воздух слева
Объёмный расход	40 m³/h - 120 m³/h
Скорость вращения	2.200 1/min
SEC average	-36,82 kWh/(m²*a)
Класс энергоэффективности	A
Вид напряжения	Однофазный ток
Напряжение питания	230 V
Сетевая частота	50 Hz / 60 Hz
SPI согласно DIN EN 13141-7 (A7)	0,29 Wh/m³
Потребление мощности согласно DIN EN 13141-7 (A7)	20 W
Потребление мощности в режиме ожидания	< 1 Вт
Iмакс	1 A
Степень защиты	IP 00
Разрешение DIBT – Немецкого института строительной техники	запрос отправлен
Место установки	Стена / потолок
Вид системы	центральная
Материал	Полимер EPP / оцинкованная листовая сталь
Материал корпуса	Пластмасса EPP
Материал теплообменника	Пластмасса
Цвет	черный / обычный белый (RAL 9016)
Вес	25 kg
Масса с упаковкой	28 kg
Класс фильтра	ISO ePM10 ≥ 50 % (M5) / ISO ePM1 ≥ 60% (F7)
Диаметр присоединений	125 мм (наружный/удаляемый воздух/приточный/вытяжной воздух), 75 мм (приточный/вытяжной воздух)
Ширина	600 mm
Высота	210 mm
Глубина	1.000 mm
Ширина с упаковкой	720 mm
Высота с упаковкой	300 mm
Глубина с упаковкой	1.120 mm
Температура транспортирующей среды при IMax	-20 °C до 50 °C
Макс. коэффициент эффективности рекуперации тепла согласно DIN EN 13141-7 (A7)	81 %
Конструкция теплообменника	Энтальпийный перекрестный противоточный теплообменник
Рекуперация тепла при использовании энтальпийного теплообменника согласно стандарту DIN EN 13141-7 (A2)	69 %
Положение вытяжного воздуха	слева
Байпас	нет
Калорифер предварительного нагрева	нет
Энтальпийный теплообменник	да
Схема защиты от замерзания	да
Летнее включение	ECO для вытяжного воздуха / ECO для приточного воздуха
Контроль фильтра	с управлением по времени
Регулирование датчиком влажности	встроен
Регулирование CO2 (опция)	Trio CO2 E, Trio CO2 I
Регулирование качества воздуха (опция)	Trio VOC E, Trio VOC I
Подключение к KNX (опция)	K-SM
Интерфейс MODBUS	встроен
Блок управления входит в объем поставки	RLS 1 WR, App
Блок управления (опция)	RLS T2 WS, RLS G1 WS
Встроенная радиосистема EnOcean (опция)	E-SM
Мобильное управление	да
Уровень звукового давления / распространение шума	32 dB / Расстояние 1 м, звукопоглощение 10 м²
Упаковочный комплект	1 штук
Ассортимент	К
GTIN (EAN)	4012799956556
Номер артикула	0095.0655